Trevor Noah on taking "Born a Crime" from the page to students' ears

Introduction

This tutorial outlines the process Trevor Noah underwent to transform his memoir "Born a Crime" into an engaging audiobook. It highlights the significance of this project in relation to Newark, New Jersey's school listening club and the broader impact on students. You will learn about the steps involved in creating an audiobook and the themes that resonate in Noah's storytelling.

Step 1: Understanding the Source Material

• Familiarize Yourself with the Story:
  • Read "Born a Crime" to grasp the themes and messages.
  • Recognize the cultural and historical context of apartheid in South Africa, as it shapes Noah's experiences.
• Identify Key Characters:
  • Focus on the role of Noah's mother, who is central to the narrative.
  • Understand her influence on his life and the broader lessons she embodies.

Step 2: Preparing for the Audiobook Production

• Select Appropriate Techniques:
  • Choose a storytelling style that captures Noah’s voice and humor.
  • Consider the pacing and emotional tone that will resonate with listeners.
• Engage with Sound Design:
  • Think about the use of sound effects or music to enhance storytelling, if applicable.

Step 3: Recording the Audiobook

• Set Up a Recording Environment:
  • Ensure a quiet space with minimal background noise.
  • Use quality recording equipment to capture clear audio.
• Perform the Reading:
  • Read with enthusiasm and emotion to engage listeners.
  • Record in segments for easier editing later.

Step 4: Editing and Post-Production

• Edit the Audio:
  • Remove any mistakes or pauses to ensure a smooth listening experience.
  • Adjust sound levels to maintain consistency throughout the audiobook.
• Incorporate Feedback:
  • Share drafts with trusted listeners for constructive criticism.
  • Make adjustments based on feedback to improve clarity and engagement.

Step 5: Launching the Audiobook

• Distribute Through Platforms:
  • Use platforms like Audible to reach a wider audience.
  • Partner with educational initiatives, such as Newark’s citywide school listening club, to promote accessibility.
• Engage with the Audience:
  • Host discussions or Q&A sessions about the themes of the audiobook.
  • Encourage students to reflect on their own experiences in relation to the stories told.

Conclusion

Creating an audiobook from a memoir like "Born a Crime" involves careful consideration of storytelling techniques, recording quality, and audience engagement. By understanding the source material, preparing meticulously, and involving the community, you can successfully bring powerful narratives to life. Next steps might include exploring other audiobooks or considering how to implement similar projects in your local community or educational settings.